生产工作组长期以来一直是多个不同团队的统称，这些团队致力于生产的不同方面。 这些团队从更正式的 Bug 小组、文档和翻译团队，到为推动特定功能的开发或追求其他想法而临时组成的非正式小组，不一而足。 生产像 Joomla 这样世界领先的软件产品需要大量不同人员投入时间和精力。 我们反复遇到的一个问题是如何引导潜在贡献者参与到项目中他们能够获得最充实和有趣体验的领域，让他们能够参与到对他们有意义的事情中。 因此，在最近的 PLT 峰会上，我们讨论了如何改进生产流程的组织，以鼓励更多人参与进来，并使潜在贡献者更容易走到一起并提高生产力。

今天，我们宣布了一项新计划，鼓励人们组成小组，共同致力于我们认为需要特别关注和工作的特定领域。 每个团队都将由一位或多位社区成员领导，他们将在团队内部培养协作，并定期与生产领导团队 (PLT) 进行沟通。

为了支持发现过程，所有团队及其协调员都将列在这个维基页面上：https://docs.joomla.org/Production_Working_Groups。 列表中的每个条目都会简要描述该小组的成立目标，以及团队协调员的姓名和电子邮件。 如果您有兴趣帮助任何列出的团队开展工作，只需联系其中一位列出的协调员即可。

社区成员可以按照维基页面上概述的程序提出新的工作组。 PLT 将审查提案，并可能会提出进一步的问题。 如果获得批准，新的工作组将被列在维基页面上，然后您就可以开始工作了。 每个小组可以选择使用对他们有意义的任何资源和沟通渠道，维基页面可能会包含指向更多信息、持续沟通或与团队相关的其他项目的链接。

工作组将一直存在，直到它们成立时要完成的任务完成为止。 这意味着一些团队，如 Bug 小组，将是永久性的，而另一些团队将在一个发布周期内形成和解散。

这些工作组必须遵循我们期望的开放性、包容性和协作性价值观。 他们必须遵循Joomla 项目的使命、愿景和价值观。 期望工作组协调员与 PLT 之间定期沟通，如果团队能够定期发布博客，以便更广泛的社区了解进展情况，那就更好了。